Lydeksempler fra Latin Real Book

Latin Real Book indeholder gode transkriptioner, som kan fungere som nodemateriale ved fx eksamen. Problemet er at finde de tilhørende lydeksempler. Jeg har haft gode erfaringer med at anvende kompositioner indspillet af Ray Barretto. Her følger en oversigt over, hvilke plader der indeholder Ray Barrettos numre i Latin Real Book:

  • Indestructible: Indestructible (1973)
  • Guararé: Barretto (1975) og på Live (1976)
  • Arallué, Aguardiente de Caña og Pura Novela: Giant Force (1980)
  • Pura Novela og Indiferencia: Rhythm of Life (1982)

Alle disse LP'er skulle være genindspillet på CD og kan lånes på div. biblioteker. Også Mellemfolkeligt Samvirkes butik, Verdenshjørnet, har en del af udgivelserne.

Antologien "Viva Salsa! 44 Hot Salsa Tracks" (CD Hot Box 1, Charly Records 1991) indeholder tre af Latin Real Book's Ray Barretto-indspilninger. Herudover findes indspilninger af Bilongo og Ran Can Can med hhv. Fania All Stars og Tito Puente. CD'en findes (bl.a.) på Københavns Hovedbibliotek.

Til Latin Real Book er udarbejdet en sampler cd med 11 numre. Heraf er de 4 "rigtige" salsa-numre. Jeg er ikke stødt på cd'en i Danmark, men den kan købes via forlaget Sher Music.

Forslag til materiale-frembringelse modtages gerne – og vil blive videreformidlet via denne side. Kontakt henrik.beck@get2net.dkHenrik Beck

Om arrangementer til download

De to arrangementer "Arena en la Maquina" og "Cual es el Error" er udskrevet på stort set samme måde som bogens to arrangementer. Der medfølger dog ikke tilhørende percussion-partiturer. I arrangementernes percussion-stemmer er stikord til clave-retning, markeringer og grundrytmer (son, a caballo, timba mv.).

I "Cual es el Error" er volte-markeringerne pga af div. format-konverteringer blevet utydelige. I volten takt 13 skal stå "1" – i takt 17 "2". I takt 85 skal stå "1" – i 87 "2". I takt 96 "x" – i takt 98 "cue". I takt 160 skal stå "x" – i takt 162 "cue".

De to partiturer kan downloades som enten: word-filer (zippede) eller pdf-filer, som kan læses af Acrobat reader (min. version 4).

De to numre kan høres på pladen "Salsa Na'Ma in Cuba", som kan lånes på biblioteket eller købes gennem Slagtøjscentret, Frederiksberg Bredgade 1, 2000 Frederiksberg, tlf. 38 10 57 10, e-mail: pjperc@image.dkpjperc@image.dk.

Qual es el Error

Se vedhæftet pdf-fil: "error.pdf" (390 Kb)

Arena en la Maquina

Se vedhæftet pdf-fil: "arena.pdf" (356 kb)

Hent filerne:

Bemærk venligst: Forlaget kan uden varsel lukke for denne side og dens undersider.